Seznam programov
Filmoteka na Spored.tv

Se vidiva

Se vidiva, 2014
short

Bis Gleich, Nemčija, ZDA, 20 min

Žanr: short, drama, romantični

Igrajo: Gertrud Roll, Horst Westphal, Julia Richter, Philippe Brenninkmeyer

Režija: Benjamin Wolff

Avtorji: Tara Lynn Orr, Tara Lynn Orr

Jezik: nemški

Slovenski opis filma:

V vse bolj starajočem Berlinu zgodba spremlja dva človeka, ki si delita dnevno rutino, čeprav se še nikoli nista zares srečala. Njuna neotipljiva vez brez besed se poglobi, ko se nekega dne soočita z neizogibnim ... skupaj.Albert in Marta, oba v poznih sedemdesetih, živita na nasprotnih straneh ulice v živahni berlinski četrti Mitte. Ostarela soseda se vsak dan natanko ob devetih zjutraj srečata, vsak na svojem oknu, od koder opazujeta svet pod seboj. Nekega dne ura spet odbije deveto, vendar Alberta ni od nikoder. Marta zbere ves svoj pogum, preseže družbene in osebne meje ter se odpravi čez cesto. Kar najde na drugi strani, v njej sprosti že pozabljeno mladostniško energijo. Z na novo odkrito močjo potolaži in preseneti svojega ljubljenega soseda in prijatelja.

Originalni opis filma:

An unspoken connection between two elderly neighbors, who share a daily ritual but who have never actually met, deepens when they face the inevitable...together.