Overdose

Slovenski opis filma:

Slovaško-madžarski preprodajalec starega železja je plačal 2000 gvinej za grdo kljuse brez imena, ki je zdaj vredno 200-krat več in bi utegnilo biti najhitrejši konj na svetu.Slovaško-madžarski preprodajalec starega železja je plačal 2000 gvinej za grdo kljuse brez imena, ki je zdaj vredno 200-krat več in bi utegnilo biti najhitrejši konj na svetu. Čudež se je pojavil v obliki dirkajočega konja v deželi s šibkim gospodarstvom in neznatno nacionalno identiteto. Čustva se rojevajo nepričakovano in se prepletajo z nedoločnimi poslovnimi interesi. Dokumentarec prinaša prerez občutkov in odzivov skupnosti iz zornega kota žrtve – na Madžarskem, kjer so konjske dirke postranska zabava, ter v tistih evropskih državah, kjer je kraljevski šport še vedno del najvišje kulture.

Originalni opis filma:

In "Overdose," everyone but Brian's deliberately clueless girlfriend thinks he is a self-absorbed playboy who is more concerned with the catch of the day than heeding his mother's warnings about the eventual downfall of his flighty lifestyle. His right-hand man, Mike, hides behind an outwardly jovial facade to mask a shameful family secret. Tyler, the most level-headed of the trio, is running from his past to build a better future. The skeleton in his closet could shake the fragile foundation of those around him. These men's negligence to stand up and fight their demons eventually corrupts those closest to them, including the younger generation and the women in their lives, women battling their own issues.