Seznam programov
Filmoteka na Spored.tv

Marina

Marina, 2013
biografski

Marina, Belgija, Italija, 118 min

Imdb ocena 7.3

Žanr: biografski, drama, glasbeni

Igrajo: Luigi Lo Cascio, Donatella Finocchiaro, Matteo Simoni, Evelien Bosmans

Režija: Stijn Coninx

Avtorji: Stijn Coninx, Rik D'Hiet

Jezik: Flemish, italijanski, francoski, nizozemski

Marina - Marina

Slovenski opis filma:

Leto produkcije: 2013 Država: Belgija, Italija Žanr: biografska drama Režija: Stijn Coninx Igrajo: Matteo Simoni, Cristiaan Campagna, Luigi Lo Cascio, Donatella Finocchiaro, Evelien Bosmans Italija, 1948. Desetletni Rocco odrašča v čudoviti gorski vasici v Kalabriji. Nekega dne se njegov oče Salvatore odloči poiskati boljšo prihodnost za svojo družino. Siva rudarska pokrajina Limburg, mrzle zime, tuj jezik in tuja kultura končajo Roccovo idilo. Zaradi nepoznavanja jezika ima v šoli številne težave, zato se mu obeta zgolj služba rudarja. Toda Rocco v sebi odkrije strast do igranja harmonike in petja, zato ustanovi skupino in začne nastopati v lokalni gostilni. Kljub prepričanju staršev, da se s prepevanjem ne bo mogel preživljati, mladenič sledi svojim sanjam in s svojo strastjo do glasbe ustvari nepozabne pesmi, ki osvojijo ljudi po vsem svetu. Biografska drama o Roccu Granati, enem najbolj priljubljenih evropskih popevkarjev, prikazuje njegovo težavno pot do slave, ki jo je požel predvsem zaradi zimzelene pesmi Marina.

Originalni opis filma:

Salvatore Granata is a rather poor man who lives with his wife, son and daughter in Calabria in Italy. One day Salvatore decides to move to Belgium to work in the coal mine of Waterschei as a "gastarbeider," an immigrant worker. His family will stay in Italy as Salvatore will only be in Belgium for three years. He hopes to earn much money in a rather small time frame so he can buy a forge for his son Rocco who is now still a 9 year old boy. After a year, Salvatore decides his family should be with him, so they also move to Belgium. They soon discover the life of a "gastarbeider" is difficult: they have to live in some kind of barracks, they are neglected by the Belgian people and they do not earn much. They are astonished when they hear Salvatore signed a contract of five years and children of "gastarbeiders" ought to work in the mines as soon they leave high school. Rocco meets Helena, the daughter of the local grocer. However, the man is a racist and forbids his daughter to play with Italian boys.