Vbogajme

Slovenski opis filma:

Družina, ki potrebuje več prostora, se zaplete v spor s sosedi. Film o nasprotjih v sodobnem življenju, dobrih namenih in šibki morali.Komična drama scenaristke in režiserke Nicole Holofcener govori o družini, ki potrebuje več prostora, a se zaplete v spor s sosedi. Kate (Catherine Keener) in Alex (Oliver Platt) živita v New Yorku in vodita uspešno trgovino, specializirano za vintage pohištvo. Imata najstniško hčer Abby (Sarah Steele) in njihovo stanovanje postaja premajhno za vse tri. Toda glede na to, da sta tudi lastnika sosednjega stanovanja, načrtujeta, da ga bosta izpraznila, podrla steno in povezala oba prostora. Vendar se njuni najemnici Andri (Ann Morgan Guilbert), starejši ženski v nezavidljivi življenjski situaciji, nikamor ne mudi. Zato Kate in Alex ugotovita, da bosta najverjetneje morala počakati, da umre, kajti precej grdo bi jo bilo vreči iz stanovanja ... V upanju, da se bodo razmere kar najbolje rešile, se poskuša Kate spoprijateljiti z Andro in njeno neznansko zaščitniško vnukinjo Rebecco (Rebecca Hall), vendar Andra ni pretirano zainteresirana za sklepanje novih prijateljstev, trd oreh pa sta tudi Rebecca in njena sestra Mary (Amanda Peet). Poleg tega imata Kate in Alex težave še z lastno hčerko Abby, ki se ubada s svojo samopodobo.

Originalni opis filma:

In New York City, a husband and wife butt heads with the granddaughters of the elderly woman who lives in the apartment the couple owns.