Dvojna igra

Slovenski opis filma:

Julia Roberts in Clive Owen sta dolgoletna ljubimca in korporativna vohuna.Agentka Cie Claire Stenwick (Julia Roberts) in agent MI6 Ray Koval (Clive Owen) sta zapustila svet vladnih obveščevalnih služb, da bi zaslužila v zelo donosni hladni vojni med dvema konkurenčnima multinacionalnima korporacijama. Njuna naloga? Pridobiti formulo za izdelek, ki bo prinesel bogastvo podjetju, ki ga bo prvo patentiralo. Za njuna delodajalca, industrijskega mogotca Howarda Tullyja (Tom Wilkinson) in brezobzirnega direktorja Dicka Garsika (Paul Giamatti), ni omejitev. Ko postane igra nevarna, nihče ne ve, kdo goljufa koga; najtežji za Claire in Raya pa je njun odnos. Ko si skušata pridobiti prednost, karierna samotarja ugotovita, da njune načrte ogroža edina stvar, ki se je niti z goljufijo ne moreta znebiti – ljubezen.

Originalni opis filma:

Ray works for MI6, Claire for the CIA. She burns him in Dubai. Jump ahead five years: he sees her in Grand Central and confronts her. Both now work in industrial security for corporate giants whose CEOs hate each other. Flashbacks fill us in: is it coincidence that he sees her in Grand Central? In about a week, one of the firms is going to announce a revolutionary product. Under the guise of helping that corporation's rival, can Ray and Claire work their own theft and find an independent buyer? To work together, using the corporate rivalry to their advantage, they would have to trust one another - difficult, if not impossible. Or, is one playing the other?