Ljubezen popoldne

Slovenski opis filma:

Ameriški film, 1957 Režija: Billy Wilder Scenarij: Billy Wilder, I.A.L. Diamond Igrajo: Gary Cooper, Audrey Hepburn, Maurice Chevalier Pariški detektiv Claude Chavasse dobi nalogo, da sledi ženi, ki svojega moža vara z zloglasnim ameriškim zapeljivcem in magnatom Frankom Flannaganom. Ko Chavasse potrdi moževe sume, mu ta v besu razkrije, da bo umoril Flannagana. To presliši Chavassova hči Ariane, mlada čelistka, ki poišče Franka, da bi ga posvarila pred grožnjo. Tik pred zdajci ga, pretvarjajoč se, da ima sama afero s Flannaganom, reši pred morilsko slo prevaranega moža, nato pa pobegne po požarnih stopnicah. Dogodek starega zapeljivca očara, čeprav nič ne ve o rešiteljici. Slednjo poišče in povabi na romantično srečanje. Ariane se pred njim pretvarja, da je usodna ženska z več ljubimci, toda med popoldanskim srečanjem se v resnici povsem zaljubi vanj. Čez eno leto se zopet sestaneta. Ariane spet privzame krinko skrivnostne, poželjive ženske. Sedaj Frank postane ljubosumen do njenih nekdanjih ljubimcev in najame detektiva Chavassa, da sledi ženski, v katero se postopoma zaljublja. Detektiv osupne, ko ugotovi, da sledi svoji hčeri. Franka posvari, naj ji ne zlomi srca, in pred njim sesuje Arianino krinko. Frank se zbegan in razcepljen odpravi nazaj v New York. Med poslavljanjem se ne more upreti Ariani, katere krinka se končno zlomi. Frank in Ariane si priznata ljubezen in pobegneta v New York, kjer se poročita. Film velja za najlepšo Wilderjevo romantično komedijo/dramo poleg slavne Sabrine, v kateri je prav tako zaigrala Audrey Hepburn. Velja tudi za najbolj »lubitschevski« film Billyja Wilderja, najbolj vidnega naslednika vplivne tradicije Ernsta Lubitscha. Ta nemško-ameriški režiseri je izumil recepte elegantne, sofisticirane romantične komedije, po kateri je upravičeno slovel stari Hollywood 30-ih, 40-ih in 50-ih let 20. stoletja.

Originalni opis filma:

In Paris, detective Claude Chavasse is hired to follow a wife suspected of infidelity with the notorious American libertine Frank Flannagan. When the husband learns that his suspicions are accurate, he tells Claude of his plan to kill Flannagan. Claude's daughter Ariane overhears the threat and warns Frank of the coming trouble. She then plays the part of a worldly socialite with a list of conquests as long as Flannagan's. The bemused ladies' man returns to America the next day and Ariane, completely in love, follows his romantic escapades in the news. She sees him again in Paris the following year, and resumes her worldly guise, telling tales of former lovers when they meet at his hotel in the afternoon. Frank, amazed by the mystery girl and surprised to find himself jealous of her past, hires Claude to uncover more information about her. When the detective realizes what has happened, he asks Frank not to break his daughter's heart.